House viene chiamato da un agente della Cia che lo porta in agenzia. Qui il dottore incontra la bellissima dottoressa che sta a capo della sezione medica e un suo collega con cui dovrebbe lavorare per risolvere un caso di un agente molto malato. Intanto Foreman ha qualche problema a sostituire House.