Un ragazzino di sei anni viene condotto in ospedale con gli stessi sintomi manifestati da un'altra paziente che anni prima è deceduta. House è certo che i due casi siano identici e quindi si convince di poter prevedere l'esatto decorso della malattia del nuovo paziente. Per il burbero medico il "doppio" caso diventa un'ossessione.