Dopo che la talpa ha confermato la data della sua morte, Demetri decide di organizzarsi per riuscire a sposare Zoey prima di quel giorno. Nel frattempo, Aaron lavora insieme a Stan per riuscire ad infiltrarsi nella Jericho e riuscire finalmente a ritrovare Tracy.