Quando una spia cubana condannata fugge dagli Stati Uniti poco prima che che tutto sia pronto per farlo tornare nel suo paese per uno scambio di prigionieri, la squadra è sconvolta dall'apprendere che Anna lo ha aiutato a fuggire. Inoltre, Deeks confida a Kensi che ritiene che lei sia troppo disordinata.