La squadra NCIS indaga sulla morte di quattro persone durante un'esplosione in un risotrante. Apparentemente queste quattro persone erano coinvolte in una missione segreta, che sembra anche avere qualcosa a che fare con una giovane ragazza.