Dopo l'eliminazione di uno dei membri, Neal propone Peter come nuova aggiunta ai Pink Panthers per poter mettere a segno il colpo. Nel frattempo, Caffrey e Keller tentano a loro volta di sottrarre di nascosto una grossa quantità di denaro, con la complicità di Mozzie.