Mark Costa, un agente dell'FBI sotto copertura in un caso contro l'organizzazione di Lao Shen, sparisce. Peter non può infiltrarsi a sua volta perché manderebbe all'aria l'operazione ed allora entra in gioco Neal che userà un suo vecchio alias, Nicholas Halden.