Durante un'asta in un deposito, Mozzie entra involontariamente in possesso di un tesoro collegato ai padri fondatori e ai loro discendenti. Quando viene minacciato di morte, chiede aiuto a Peter e Neal per risolvere il tentato omicidio, imbarcandosi in una caccia al tesoro fatta di codici e spie.