Le indagini per scoprire l'assassino di Ellen portano ad un membro della mafia irlandese, il figlio dell'uomo che ha incastrato il padre di Neal, quest'ultimo è quindi costretto a mettere a frutto le sue conoscenze sulla contraffazione dei liquori per poter infiltrarsi ed incastrarlo. Intanto Sam spiega al figlio la verità su quanto è successo.