Hiro vuole l'aiuto del suo amico Ando. Claire soffre per una ferita che non può guarire immediatamente. Mohinder scopre le connessioni tra suo padre e Sylar. Matt ha un collasso nel bar appena vede l'haitiano.