Dopo aver scoperto di avere un tumore, Kristina si affida al dr. Bedsloe ma le maniere brusche e sbrigative di quest'ultimo non la convincono. Intanto Sarah non capisce perché Hank non voglia essere il fotografo di un matrimonio e una macchinetta di merendine diventa l'ossessione di Max.