Barney cerca di convincere Ted ad essere l'architetto della nuova sede della Goliath National Bank, usando le mosse che adotta per conquistare una donna. Robin è convinta di aver dimenticato Don ma si ritrova a chiamarlo spesso, ubriaca.