Cercando di riscattare vecchi oggetti in un banco dei pegni, Burt accidentalmente ritrova anche il vizio del gioco e delle scommesse, trascinando con sé tutta la sua famiglia quando le vincite iniziano a ripetersi. Intanto Shelley e Sabrina organizzano una recita su Hilary Clinton con i cani e Hope come protagonista.