La squadra fa un viaggio fino in Arizona per cercare di decifrare un messaggio misterioso, che è stato inviato da un sospetto omicida in seguito a due brutali assassinii avvenuti nei confini di una cittadina.