La squadra delle Hawaii si unisce alla NCIS di Los Angeles per risolvere un caso complicato. Un criminale è infatti in procinto di rilasciare un virus letale tra la popolazione, e le due squadre devono trovarlo prima che sia troppo tardi.