Lo sceriffo viene messo sotto pressione dopo che un Maresciallo dell'aeronautica viene ucciso da una bomba che scoppia nella sua macchina. Di conseguenza, anche Grissom, Catherine e Nick sono messi sotto pressione affinché le loro indagini producano risultati.