La squadra CSI indaga sulla bizzarra morte di un uomo che sembra essere stato ucciso non una, ma ben due volte.