Quando un membro della band di Rascal Flatts rimane fulminato dalla sua stessa chitarra durante un concerto, la squadra del CSI cerca di scoprire se si è trattato di omicidio. Il ritrovamento di un cadavere nel lago porterà Ray e Sara a incrociare le loro indagini con quelle della CIA.