La squadra CSI si imbatte in una foto di una ragazza morta su Internet. Tutti gli indizi sembrano confermare che la foto sia ritoccata, fino a quando il corpo della ragazza non viene rinvenuto all'interno di un cassonetto della spazzatura.