Dopo che CeCe rovina una serata al cinema ai suoi amici, Deuce si convince che le due ragazze stiano troppo insieme e propone una separazione temporanea. Dopo poco tempo però CeCe inizia a sentirsi sola e cerca di ricongiungersi alla sua amica.