Le due famiglie fanno il possibile per risolvere la situazione, divenuta molto complicata dopo la rivelazione del segreto di Regina. Nel frattempo però ci sono da festeggiare i compleanni di Bay e Daphne, il tutto mentre Bay è alle prese con un altro segreto.