Olivia riceve una lettera anonima contenente un messaggio in codice che potrebbe esporre l'oscuro passato di Huck. Nel frattempo un altro segreto della squadra viene rivelato e Olivia chiede a Harrison di occuparsi della delicata situazione.