Olivia rimane sempre un passo avanti ai suoi aguzzini, ma non potrà farlo per molto. Nel frattempo, Jake, Huck e Quinn si rivolgono a una vecchia conoscenza per trovare aiuto, mentre Fitz costringe Cyrus a risolvere la situazione.