L'appartamento di un agente di Wall Street ucciso con due colpi di pistola viene fatto saltare per aria dall'assassino con una dolosa fuga di gas, ma Wells riesce a memorizzare la scena del crimine prima che sia troppo tardi. Burns riuscirà a portare a termine le sue indagini solo con l'aiuto della memoria infallibile di Carrie.