Quando un "acchiappafantasmi" di professione viene trovato ucciso in un manicomio abbandonato, gli unici testimoni sembrano essere un anziano e vaneggiante ex paziente e la registrazione della telecamera termica usata dalla vittima. Quando il team di Burns effettua controlli sui suoi clienti, i sospetti cadranno sui coniugi Barlow e sulla presunta casa infestata in cui vivono.