Cristina si dimostra una cattiva paziente anche perché sua madre le sta molto addosso. Derek ci riprova con Meredith. Ellis Grey ha a disposizione tutto lo staff dell'ospedale. Cristina si rimette in sesto e torna a lavorare su di un paziente andando incontro al disappunto dei suoi colleghi.