Il giorno del compleanno di Taylor lei spera che Ryan le dica che l'ama. Summer sente che Seth ha trovato qualcosa che davvero gli interessa. Kirsten è alle prese con la gravidanza e inizia a pensare di voler andarsene da Newport. Nella notte la città è scossa da un terremoto...