Un mago amatoriale chiede aiuto a Walter per ritrovare la sua assistente, svanita nel nulla dopo un numero magico di sparizione miseramente fallito. Walter cerca allora prove, trovandole in una moneta molto particolare.