Lavon riceve una grossa sorpresa in occasione del suo anniversario con Annabeth, ma quando questa ha un problema di salute, chiede a Zoe di aiutarla. Nel frattempo, George è alle prese con i giudici cittadini.