Un'infermiera ex collega di Watson chiede il suo aiuto per ritrovare una sua amica improvvisamente scomparsa, ma il potenziale colpevole su cui si concentrano i sospetti è anch'esso sparito nel nulla. Nel frattempo, la recente invasione della sua privacy mettono in pericolo la sobrietà di Holmes, e fanno insorgere in quest'ultimo il dubbio che gli incontri che frequenta non siano un aiuto valido alla sua situazione.