La squadra indaga sulla morte di una ballerina professionista, uccisa tre giorni prima del suo provino per un famoso talent show. Per risolvere il caso, Brennan e Booth lavorano sotto copertura come ballerini.