La squadra indaga sulla morte di un broker che di notte lavorava come spogliarellista. Il suo cadavere viene ritrovato in un cantiere di demolizione, e da lì la squadra inizia le indagini per capire il perché della sua morte e della sua doppia carriera.