La squadra indaga sulla morte di un preside scolastico che, dopo aver scoperto di avere un tumore allo stato terminale, aveva creato un sito web dove i visitatori potevano comprare i suoi video di incoraggiamento.