Una coppia di lavoratori della nettezza urbana scopre in un camion il corpo di un senatore degli Stati Uniti. Per andare a fondo di questo omicidio politico, Brennan, Booth e la squadra vanno a Capitol Hill, dove incontrano il senatore Hayley Winters e il capo del personale Eric Morales.