La squadra indaga sulla morte di un famoso giocatore di hockey professionista il cui cadavere decapitato è stato gettato nel fiume. Quando Booth e Aubrey interrogano il suo allenatore, la conoscenza dell'hockey di Booth diventa parte integrante della soluzione del caso; Booth riprende il contatto con un suo rivale a hockey, trovandosi di nuovo faccia a faccia con lui sul ghiaccio.