Lo Sceriffo Lamb sospetta di Savino dopo il rapimento del figlio di un membro della commissione sul gioco d'azzardo del Nevada. Nel frattempo, la moglie di Savino arriva a Las Vegas per incontrare il marito e supportarlo nel suo lavoro.