Jack si ritrova in pericolo di vita perché il padre di Mia lo vuole uccidere. Nel frattempo, Dixon salva una ragazza che stava annegando e scopre che poco prima era stata avvelenata da qualcuno.