Jo riceve un nuovo apparecchio tecnologico che potrebbe rendere il suo lavoro fin troppo facile. Allison continua ad essere afflitta da mal di testa e Carter decide di organizzarle una vacanza. Nel frattempo Fargo annuncia l'apertura di una missione adatta anche per i civili.