Episodio incentrato su Kate. Il suo bisogno di ottenere informazioni dall'ostaggio mette in dubbio il suo eventuale appoggio a Locke e Sawyer. Intanto alla spiaggia Jack e compagni non riescono a contattare Sayid e i soccorsi.