Quando viene ritrovata una fossa comune utilizzata dalla mafia, Bug viene assalito dal killer. Inoltre, poco dopo la scoperta, Woody riceve la visita di suo fratello. Nel frattempo Lily e Nigel sono a fianco di Bug aspettando che si risvegli.