Venendo ostacolato dalla ben poco fiduciosa Cat, Gabe, per proseguire le sue ricerche su un'altra bestia, chiede aiuto direttamente a Vincent. Quest'ultimo inizialmente era intenzionato a chiudere definitivamente con Cat, ma si ritrova a collaborare con lei, quando decide di aiutare il nipote Aaron Keller.