Il calvario di Simmons sul misterioso pianeta inizia con la convinzione che Fitz troverà un modo per salvarla, ma quando le settimane cominciano a passare ed il sole non si fa mai vivo, la scienziata decide di avventurarsi nell'ostile paesaggio che la circonda. Presto scoprirà di non essere sola.