Un addetto alla sicurezza viene trovato morto dopo una sparatoria avvenuta all'esterno di un concerto di un rapper. Il team CSI deve investigare, ma non trova vita facile a causa dell'omertà delle persone coinvolte, a cominciare dal rapper 10-Lange.