Quello che sembra essere stato un terribile incidente automobilistico provoca la morte di una donna. Le indagini però rivelano interessanti informazioni e portano alla scoperta di un altro cadavere; inoltre, Natalia è costretta a rivelare un suo segreto.