La squadra indaga sull'omicidio di una donna uccisa subito dopo la fine della sua festa d'anniversario di matrimonio; durante le indagini emergeranno particolari scioccanti sul passato della famiglia. Nel frattempo Delko continua la sua missione sotto copertura.