Ellen disobbedisce all'ordine di Duncan di uccidere il presidente degli Stati Uniti durante l'intervento chirurgico. Nel frattempo, la famiglia può continuare a vivere "normalmente", ma la banda controlla ogni loro mossa.