Mentre il castello si prepara per la Winter's Ease Feast, il Re di Navarra, Antoine, rivela a Francesco e Maria il piano di vendetta dell'Inghilterra contro la Francia. Bash viene a sapere che un uomo "non morto" è stato visto in paese, e i suoi sforzi per rintracciarlo portano a una misteriosa donna in bianco.