Mentre Sid tiene Joe ammanettato, il criminale riceve una telefonata dal suo braccio destro, che sotto mentite spoglie è riuscito ad infiltrarsi nella casa in cui la polizia di Los Angeles tiene nascosto Carl, testimone chiave contro Rothman e Siegel. Nel frattempo, Shermer non si è ancora arreso e intende usare Jasmine per riprendersi i soldi che Hecky gli doveva.