La legge marziale ha pessime conseguenze sul Galactica, visto che le altre navi si rifiutano di rifornirla. Un ufficiale viene arrestato col sospetto di essere in realtà un Cyclone e spetta a Gaius Baltar provarne l'innocenza.