Quando la nonna di Caroline, Astrid, si risveglia dal coma inconsapevole dello scandalo dei soldi della sua famiglia, Caroline cerca di mantenere la verità nascosta il più a lungo possibile, regalando ad Astrid un ultimo pranzo.